Følgende protest er overlevert Republikken Argentinas ambassade i Oslo:

"Rebublikken Argentinas Ambassade i Oslo
Herr ambassadør Juan Manuel Ortiz de Rozas

                                                                                                  Oslo 01.05.2008

Sett Claudio Izaguirre fri

Det er med forskrekkelse vi hører at vår forbundsfelle, Claudio Izaguirre, president i anti-narkotikaorganisasjonen Asociación Antidrogas de la República Argentina, for to dager siden ble arrestert, da han gjenomførte en fredelig demonstrasjon og delte ut løpesedler utenfor en narkotikapolitisk konferanse i Buenos Aires.  Claudio Izaguirres organisasjon er assosiert medlem av EURAD - Europe Against Drugs, og vi finner det utålelig at en av våre forbundsfeller på denne måten får sin ytringsfrihet innskrenket. Vi krever at han øyeblikkelig blir satt fri, og får anledning til å fortsette sitt arbeid mot spredning og bruk av narkotika.

Med hilsen
Forbundet Mot Rusgift - medlem av EURAD

Knut T. Reinås
forbundsleder
medlem av EURADs styre. "

Teksten oversatt til Engelsk:

"The Embassy of the Rebublic of Argentina in Oslo
MR. embassador, Juan Manuel Ortiz de Rozas

                                                                                                  Oslo 01.05.2008

Set Claudio Izaguirre free

With alarm we hear that our ally, Mr. Claudio Izaguirre, president of the anti-drug organisation, Asociación Antidrogas de la República Argentina, two days ago was arrested while conducting a peaceful demonstration and delivering flyers outside a drug political conference in Buenos Aires. Claudio Izaguirres organisation is associate member of EURAD - Europe Against Drugs, and we find it unbearable that one of our allies this way gets his freedom of speech reduced. We demand that he immediately be set free, and that he has the opportunity also in the future to continue his work against the spread and use of illicit drugs.

Yours sincerely
League Against Intoxicants (Forbundet Mot Rusgift) - member of EURAD

Knut T. Reinås
head of the LAI board
member of the EURAD board".
Og samme tekst på spansk:
 
 
"La Embajada de la Rebublic de Argentina en Oslo
SR. embajador, Juan Manuel Ortiz de Rozas

                                                                                                   01.05.2008 Oslo

Set Claudio Izaguirre libre

Con alarma nos enteramos que nuestro aliado, señor Claudio Izaguirre, presidente de la lucha contra las drogas organización, la Asociación Antidrogas de la República Argentina, hace dos días fue detenido, mientras que la realización de una manifestación pacífica y entrega de folletos al margen de una conferencia política de drogas en Buenos Aires. Claudio Izaguirres organización es miembro asociado de EURAD - Europa contra las Drogas, y nos parece intolerable que uno de nuestros aliados de esta manera obtiene su libertad de expresión reducida. Exigimos que de inmediato ser puesto en libertad, y que él tiene la oportunidad también en el futuro para continuar su labor contra la propagación y el uso de drogas ilícitas.

Atentamente
Liga Contra intoxicantes (Forbundet Mot Rusgift) - miembro de EURAD

Knut T. Reinås
jefe de la junta LAI
miembro de la junta EURAD ".
 
Her finner du en lenke til 1.mai-talen "Velferd, frihet og rett til et verdig liv uten rusgift" , hvor saken ble omtalt.